Фамилия Голобродский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к двум словам: «голый» и «брод». Даля слово «брод» определяется как «мелкое место во всю ширину реки, залива, озера, где можно перейти или переехать». Вероятно, прозвищем Голобродский нарекали человека, который жил недалеко от брода.