Фамилия Голомако — редкая, сбивающая с толку своей нестандартностью. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, и это сразу подсказывает, что перед нами не великорусская, а скорее украинская или белорусская фамилия. Окончание -о типично для украинских фамилий (вроде Коваленко, Шевченко), а -ко — уменьшительный суффикс, который в украинском языке часто прикреплялся к прозвищам. Однако здесь основа не «Голом», а «Голома» — и это ключ к разгадке.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Голомака. В украинских говорах слово «голомака» означает «голыш», «бедняк», «человек без имущества» — от «голий» (голый). Такое прозвище мог получить не просто бедный крестьянин, а тот, кто был «гол как сокол», не имел ни кола ни двора. Вторая версия, менее распространенная, связывает фамилию с диалектным «голомок» — так в некоторых регионах называли простоквашу или пустую похлёбку. Это тоже могло стать прозвищем для человека, который питался одной похлёбкой, то есть опять же из бедного сословия.

Словообразовательная модель проста: корень гол- (голый) + суффикс -мак/-мак, который в украинском языке часто образует прозвища (сравните: Сухомака от «сухий», Кривомака от «кривий»). Фамилия Голомако — это форма именительного падежа, застывшая в виде прозвища. Носители такой фамилии, скорее всего, были выходцами из крестьянской или казацкой среды Левобережной Украины или юга Беларуси, где подобные прозвища были в ходу.

Географически фамилия Голомако встречается крайне редко, даже по украинским меркам. Основные следы ведут в Полтавскую и Черниговскую области, а также в прилегающие районы Беларуси. В России она почти не встречается, что делает её ярким маркером происхождения. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, были малоземельными крестьянами или казаками, которым прозвище дали за их скудное хозяйство — без особой обиды, а скорее по-соседски, констатируя факт.

Отдельного внимания заслуживает ударение. В фамилии Голомако оно почти всегда падает на последний слог — Голомако́, что характерно для украинских фамилий на -ко. Если бы ударение было на второй слог (Голома́ко), это указывало бы на более северное, белорусское происхождение, но в словарях и переписях фиксируется именно вариант с конечным ударением.