Фамилия Голошиве — редкий пример, где прозвище застыло в форме повелительного наклонения глагола. Она сложена из двух частей: «голо» (от глагола «голить» — делать голым, обнажать, брить) и «шиве» (от «шива» — старорусское название шеи, затылка, загривка). Буквально: «голи шею» или «обрей шею». В современном языке это звучало бы как «бреюзатылок».

Такая модель словообразования — глагол в повелительном наклонении плюс существительное в винительном падеже — типична для прозвищ, которые давали по действию или привычке. Сравните: Держиморда, Сорвиголова, Уймигора. В случае Голошиве прозвище, скорее всего, получил человек, который постоянно брил затылок, возможно, по роду занятий (цирюльник) или из-за какой-то внешней особенности — например, из-за нарыва, раны или просто отсутствия волос на шее. Не исключено, что так дразнили того, кто носил шапку, сбитую набок и открывающую шею.

Встречаются варианты написания: Голошив, Голошев, Голошиев. Последний вариант (с суффиксом -ев) мог возникнуть под влиянием фамилий на -ев от основ на мягкий согласный. Но форма Голошиве — самая архаичная, она сохранила исходную флексию прозвища.

Фамилия редкая, её географическое бытование не описано в крупных ономастических справочниках. По косвенным данным, носители встречаются в центральных и южных областях России, а также на Украине. В украинском языке слово «шия» (шея) живёт до сих пор, что делает происхождение фамилии одинаково прозрачным для обеих языковых сред.

Сословной принадлежности по фамилии не установить: такое прозвище могло закрепиться и за крестьянином, и за ремесленником, и за казаком. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя фамилии был человеком с яркой, запоминающейся чертой внешности или поведения, которую окружающие зафиксировали в этой короткой и выразительной форме.