Фамилия Голоскин образована от прозвища Голоска. В её основе лежит глагол «голосить» — то есть громко петь, кричать нараспев или просто зычно орать. Прозвище Голоска в старину мог получить обладатель громкого, звонкого голоса. Об этом напоминают и народные поговорки: «Голосу нет, а любит петь», «Каков голосок, таков и отголосок» или «Видом сокол, а голосом ворона».

Но не стоит сводить всё только к природной особенности. Прозвище Голоска вполне могло быть «профессиональным» — так называли человека, чья работа требовала громкого голоса. Например, вестника или глашатая, который должен был перекричать толпу. Не исключено, что Голоской награждали и хорошего певца — того, кто «голосом пляшет, а ногами поет».

Словообразовательная модель фамилии проста: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «Голоскин» буквально означает «сын Голоски» или «из рода Голоски». Такая модель была типична для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я.

В ономастических трудах (например, в работах Б. Унбегауна) подобные фамилии относят к разряду «патронимических», то есть указывающих на отца. Интересно, что в основе лежит не каноническое имя, а именно прозвище — яркое, образное, которое сразу обрисовывало характер или занятие человека. Фамилия Голоскин — редкий пример того, как бытовая характеристика, звучавшая когда-то на деревенской улице, спустя столетия стала официальным родовым именем.