Фамилия Голосковы (в мужском варианте — Голосков) образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или имени с помощью патронимического суффикса -ов. Это значит, что родоначальника фамилии звали Голосок. Суффикс -ок в прозвище указывает на уменьшительную или ласкательную форму, но в данном случае он скорее фиксирует характерный признак человека, а не его малый рост или возраст.

В основе прозвища — глагол «голосить», то есть громко петь, кричать нараспев или плакать с причитаниями. Голоском в старину могли назвать обладателя зычного, сильного голоса. В народе говорили: «Голосу нет, а любит петь» или «Каков голосок, таков и отголосок». Однако прозвище могло относиться не просто к природной особенности, а к роду занятий. Голосок — это потенциально и вестник, и глашатай, и, что вероятнее всего, хороший певец, чей голос ценили на деревенских праздниках или в церковном хоре.

Интересно, что фамилия сохранила старую, «документальную» форму на -ов, а не на -ин, хотя прозвище оканчивается на -ок (ср. Голосков, но не Голоскин). Это говорит о том, что прозвище осмыслялось как основа на твёрдый согласный, что типично для прозвищ мужского рода, даже если они имели уменьшительный суффикс.

Точное время и место возникновения фамилии Голосковы установить без генеалогических изысканий сложно: процесс формирования фамилий был долгим и не всегда привязан к одной местности. Однако ясно одно: прозвище Голосок было настолько ярким и употребительным, что закрепилось за человеком и перешло к его потомкам, став фамилией — памятником живой народной речи и характерной черты предка.