Фамилия Головейчук — яркий пример того, как украинская модель фамилии сохранила в себе древнее прозвище. В основе лежит слово «головей» или «голова», но не в прямом значении части тела, а в переносном — «умник», «предводитель» или, наоборот, «человек с большой головой». Суффикс -ук типичен для западноукраинских и полесских фамилий, особенно распространён на Волыни, в Подолье и на Буковине. Он обозначал принадлежность к роду: Головейчук — буквально «сын (или потомок) Головея».

Если разбирать глубже, прозвище Головей могло иметь ироничный оттенок. В украинских говорах «головей» иногда называли большую голову, а в переносном смысле — человека, который «носит голову», то есть важничает или кичится умом. Не исключено, что прозвище закрепилось за человеком, который вёл себя как главный в каком-то деле, или за тем, кто физически выделялся крупной головой. В любом случае, фамилия образована не от имени, а от характеристики — это типичная «прозвищная» фамилия.

Обратите внимание на редкий суффикс -ей в основе. В украинской ономастике фамилии на -ей (Головей, Бондаренко — не путать с -енко) встречаются нечасто; обычно они указывают на уменьшительно-ласкательную или пренебрежительную форму. То есть Головей — это не просто «голова», а скорее «головушка» или «головастик» (в прозвищном смысле). Это отличает фамилию от более распространённых Головко, Головань, Головачёв.

Географически фамилия Головейчук чаще всего встречается в западных областях Украины — Тернопольской, Хмельницкой, Ровенской, а также среди украинской диаспоры в Польше. В России она редка, и если встречается, то почти всегда указывает на украинские корни предков. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками: в реестрах Запорожского войска XVII–XVIII веков встречаются прозвища типа Головей, но документальных подтверждений для конкретной ветви Головейчуков нет.

В написании фамилии возможны варианты: Головейчук (через е) и Головийчук (через и), что связано с диалектным произношением. Но нормой считается написание через е, так как оно отражает исходное прозвище. Если вы встретили фамилию в старых метрических книгах, не удивляйтесь форме «Головейчукъ» — это дореволюционное окончание.