Фамилия Гомин — один из тех случаев, когда внешняя простота обманчива, а корень ведёт сразу в несколько языковых и географических направлений. На первый взгляд она похожа на краткое прилагательное или отглагольную форму, но на самом деле перед нами скорее всего усечённая фамилия, образованная с помощью суффикса -ин от прозвища или имени.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или белорусским словом «гомін» — шум, гул, говор, гомон. В этом случае прозвище Гомин давали человеку шумному, говорливому, возможно, заводиле или тому, кто любил собирать вокруг себя людей. Такая модель типична для восточнославянских фамилий: прозвище на -ин давалось по характерной черте поведения. Ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Гомин, что соответствует украинской фонетике.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, — связь с личным именем Гома, уменьшительной формой от церковного имени Фома (в народном произношении — Хома). От Хомы через чередование «х/г» (характерное для южных говоров) могло возникнуть Гома, а от него — фамилия Гомин. Этот путь образования — «чей?» — один из самых частых в русской ономастике.

Географически фамилия Гомин тяготеет к юго-западу России, Украине и Белоруссии. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, она возникла в какой-то одной местности и не получила широкого распространения за её пределами. В отличие от фамилий на -ов или -ев, которые занимают до 60% русского фамильного фонда, суффикс -ин здесь указывает на прозвищное происхождение от слова женского или мужского рода с окончанием на -а/-я (Гома) либо от существительного, которое само по себе могло звучать как «гомин» в диалекте.

Третья, более экзотическая гипотеза выводит фамилию из китайского: Гомин — это часть имени или фамилии (например, Чан Кайши, настоящее имя которого — Цзян Чжунчжэн, а «гоминь» означает «народ» в названии партии Гоминьдан). Но для русской фамильной традиции это случайное совпадение: китайские фамилии в России до XX века практически не встречались, а если и попадали, то через письменную фиксацию, далёкую от бытового прозвища.

Таким образом, носитель фамилии Гомин с высокой вероятностью происходит из семьи, где предка прозвали за шумный нрав или говорливость, либо из рода, где в ходу было народное имя Гома. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, и её редкость говорит о том, что она сохранилась в узком круге семей, не растворившись в массовых фамильных моделях.