Фамилия Гоминюк — яркий пример украинской модели фамилий, образованных с помощью патронимического суффикса -юк. Этот суффикс (как и его варианты -чук, -нюк) в украинской ономастике выполняет ту же роль, что и русские -ов и -ин: он указывает на происхождение от отца или предка. Буквально Гоминюк означает «маленький Гомин» или «сын Гомина». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Гоминю́к, что типично для фамилий этой модели.

Основа фамилии — Гомин. Здесь сталкиваемся с двумя версиями происхождения. Первая и самая очевидная: Гомин — это форма крестильного имени. В православных святцах есть имя Гомин (др.-греч. Homōn — «согласный, дружный»), хотя встречается оно редко. В таком случае фамилия Гоминюк — аналог фамилии Гомин или Гоминов, но с украинским суффиксальным оформлением. Вторая версия связывает основу с украинским нарицательным словом «гомін» — шум, говор, гул. Прозвище Гомин могли дать человеку шумному, говорливому или, наоборот, тому, кто жил в людном, многоголосом месте. Такие прозвища от абстрактных понятий в украинской антропонимии не редкость.

Географически фамилия Гоминюк тяготеет к западным и центральным областям Украины — Волыни, Подолью, Житомирщине. Именно в этих регионах суффикс -юк наиболее распространён. В России фамилия встречается редко и почти всегда указывает на украинские корни предков. В польской ономастике можно встретить похожую фамилию Gomin, но суффикс -uk (а не -ak) однозначно отсылает к украинской, а не польской традиции.

Интересно, что фамилия Гоминюк не имеет версии с «дворянским» суффиксом -ский. Это говорит о том, что её носители почти наверняка происходили из крестьянской или казацкой среды, где патронимическая модель на -юк была основной. Если искать однокоренные фамилии, то стоит обратить внимание на Гомин, Гоминов, Гоминко, Гоминчук — все они восходят к тому же корню и различаются только региональными способами оформления.