Фамилия Гоминская — женская форма, а мужская, Гоминский, встречается реже, что уже намекает на её географию: такие фамилии типичны для западнорусских земель и Польши. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но не гарантирует его — в XIX веке эту модель активно перенимали и крестьяне, и мещане, особенно в белорусских и украинских губерниях.

Корень фамилии — Гомин — скорее всего, восходит к названию населённого пункта. В Польше и на западе современной Беларуси есть несколько мест с похожими названиями: Гомин, Гомины, Гоминь. Если предки владели или жили в таком месте, фамилия означала «тот, кто из Гомина». Альтернативная версия — от прозвища или имени Гомин, которое могло произойти от глагола «гомонить» (говорить, шуметь). В этом случае прозвище дали говорливому или шумному человеку.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые в основном закрепились в центральной России, Гоминская — типичный представитель «шляхетского» ареала. На карте её чаще всего встретишь в Брестской и Гродненской областях Беларуси, а также в соседних воеводствах Польши. В России фамилия редкая, и её носители — скорее всего, потомки переселенцев с запада.

Если опираться на словарь Б. Унбегауна, модель на -ский в таких случаях почти всегда указывает на топонимическое происхождение. Поэтому версия с географическим названием — самая вероятная. Прозвищная гипотеза менее надёжна, потому что от прозвища Гомин чаще образовывали бы фамилию Гомин, а не Гоминский.