Фамилия Гонежуков — редкая и географически привязанная к Северному Кавказу, в первую очередь к адыгской (черкесской) среде. Её основа — адыгское имя или прозвище Гонежук (Гъонэжъыкъу), что в переводе с адыгского означает «сын кузнеца» или «кузнецкий отпрыск». Разбираем: «гъонэ» — кузница, кузнечное дело, «жъы» — старый (или как часть сложного слова, указывающая на принадлежность), «къу» — сын, потомок. То есть исходно это не фамилия в русском понимании, а патроним — указание на то, чей ты сын по мужской линии.

Русский суффикс -ов, добавленный к основе, — стандартный способ русификации фамилий в XIX–XX веках, когда при составлении метрик и переписей черкесские родовые имена записывали по русской модели. Фамилия Гонежуков — яркий пример адыгской антропонимики, где профессия или социальная роль предка переходила в родовое имя. Кузнецы у черкесов занимали особое положение: их уважали за умение работать с металлом, но часто держались особняком, и ремесло передавалось по наследству. Поэтому предки носителя фамилии с высокой вероятностью были потомственными кузнецами.

Встречается фамилия в основном в Кабардино-Балкарии и Адыгее, а также в диаспоре — среди черкесов Турции, Сирии и Иордании, куда они переселились после Кавказской войны. В документах XIX века, например в ревизских сказках и посемейных списках, Гонежуковы фиксировались как жители кабардинских аулов. Написание фамилии устойчиво, варианты вроде Гонежук или Гонежукова встречаются, но редко и чаще как ошибка при записи. По происхождению фамилия однозначно адыгская, а не тюркская или славянская, что сразу отличает её от большинства русских фамилий на -ов.