Фамилия Гоноровский — редкий случай, когда основа сразу бросается в глаза, но её происхождение не так очевидно, как кажется. Корень «гонор» в современном языке ассоциируется с заносчивостью, спесью. Однако в старом польском и украинском языках, откуда, скорее всего, и пришла эта фамилия, слово «гонор» (honor) означало «честь», «достоинство», а также «гонор» в значении «чувство собственного превосходства» без резко отрицательного оттенка. Так что Гоноровский — это не «зазнайка», а скорее «честолюбец» или «человек чести».

Типичный суффикс -ский указывает на шляхетское или, по крайней мере, землевладельческое происхождение. Такую фамилию часто давали по названию имения или местечка. В польской ономастике фамилии на -ский были привилегией знати. Вполне вероятно, что первый носитель владел хутором Гонорово или Гонорув. Такие топонимы встречаются на территории бывшей Речи Посполитой — в современной Польше, Западной Украине и Беларуси.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых южнорусских говорах «гонор» означало не только характер, но и «вид», «стать». «Мужик с гонором» — это представительный, видный мужчина. Тогда фамилия могла быть прозвищной: Гонор — человек видный, осанистый. Но эта версия менее вероятна, потому что суффикс -ский в крестьянской среде был редкостью: он бы звучал как Гоноров или Гоноркин.

Интересно, что фамилия встречается в основном в двух регионах: на Волыни и в Подолии (исторические области Украины) и у польской шляхты в Литве. В Российской империи носители Гоноровских часто оказывались в духовном сословии — семинаристы нередко получали «благозвучные» фамилии, образованные от латинских или польских корней. В духовных училищах «гонор» могли трактовать как «почёт» (от лат. honor), и фамилия звучала как символ уважения, а не недостатка.

Если ищете однофамильцев, обратите внимание на варианты написания: в дореволюционных метриках фамилию могли записать через «а» — Ганаровский, что отражает акающее произношение. Или с одним «с» — Гоноровски, если речь о польской записи.