Фамилия Гордиенко — одна из самых частых на юге России и во всей Восточной Украине. Её выдают сразу два маркера: суффикс -енко и ударение на «и». Первый указывает на украинское или южнорусское происхождение, второй — на то, что перед нами не случайное искажение, а устойчивая форма.

Модель образования проста: основа Горди- (от имени Гордей) плюс типичный украинский патронимический суффикс -енко, означающий «сын» или «потомок». Имя Гордей (каноническая форма Гордий) пришло на Русь из греческого через церковный календарь. В греческом оно означало «грозный», «страшный» — эпитет, относившийся к мифическому царю Гордию, тому самому, что завязал знаменитый узел. Однако в народном сознании имя быстро утратило пугающий оттенок и стало восприниматься как «гордый», «достойный» — так сработала народная этимология, подтянувшая звучание к славянскому слову «гордый».

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Гордеев), украинские на -енко фиксируют не прямого отца, а родоначальника: Гордиенко — «сын Гордия» или, шире, «из рода Гордея». Такие фамилии закрепились в среде казачества и крестьянства в XVI–XVII веках, когда устоявшаяся трёхчленная система «имя — прозвище — фамилия» ещё не сложилась. Поэтому Гордиенко — не дворянская, а массовая фамилия: её носили реестровые казаки, мещане, позже — сельские жители Черниговщины, Полтавщины, Харьковщины.

Интересная деталь: в официальных ревизских сказках XIX века фамилию могли записать как Гордиенко, Гордиенков или даже Гордиенко-вский — в зависимости от грамотности писаря и местных говоров. Но форма с ударным «и» и твёрдым «н» закрепилась в украинской традиции, а в русском обиходе иногда смещала ударение на «е»: Гордиенко. Встречаются и варианты с двойным «к» в конце — Гордиенкко, но это, скорее всего, поздняя описка или попытка подчеркнуть произношение, а не отдельная ветвь.

Если искать географический центр фамилии, то по данным современных исследований, чаще всего Гордиенко встречается в Винницкой, Киевской и Днепропетровской областях, а также в Краснодарском крае, куда фамилию принесли переселенцы с Украины в конце XVIII — начале XIX века. В среде запорожских казаков она вообще была одной из самых распространённых — в списках Сечи середины XVII века Гордиенко упоминаются неоднократно.

Таким образом, фамилия Гордиенко — классический украинский патроним от имени Гордей, без сословных перегородок, прочно связанный с казачьей и крестьянской историей южнорусских земель. Её носитель в XVII веке почти наверняка был либо сыном человека по имени Гордей, либо потомком того, кого прозвали Гордым.