Фамилия Гордиэнко — яркий пример того, как украинская модель образования фамилий, построенная на суффиксе -енко, закрепилась в русском и других славянских языках. Суффикс -енко в украинской ономастике означает «сын» или «потомок», поэтому Гордиэнко буквально — «сын Гордия» или «потомок Гордия». В основе фамилии лежит мужское имя Гордий, которое восходит к греческому имени Горгий (Γοργίας) — «грозный», «страшный». В христианской традиции это имя связано со святым Гордием, воином-мучеником IV века, поэтому оно было распространено среди православных.

Интересная деталь — написание фамилии через «э» (Гордиэнко, а не Гордиенко). Такая форма встречается реже и может указывать на особенности местного произношения или записи в документах: в некоторых регионах (например, на юге России или в Бессарабии) звук «е» после мягкого согласного могли передавать как «э», чтобы подчеркнуть произношение без йотации. В современных официальных документах фамилия чаще фиксируется как Гордиенко, но вариант с «э» сохранился у отдельных семей как маркер старой орфографии.

С точки зрения социального контекста, фамилия Гордиэнко — типичная «патронимическая» (от имени отца), характерная для казацкой среды и крестьянства Левобережной Украины и Слобожанщины. В XVII–XVIII веках такие фамилии активно формировались в среде запорожских казаков, где прозвище по отцу закреплялось за целым родом. Носители фамилии могли быть как рядовыми селянами, так и казаками, но не относились к дворянству — суффикс -енко в те времена редко встречался у знати, предпочитавшей фамилии на -ов/-ев.

Родственные фамилии — Гордиенко, Гордиевич, Гордиевский — различаются только суффиксами, но корень у всех один. Если ваша фамилия пишется именно через «э», это может говорить о том, что предки происходили из региона, где в XIX веке действовали местные правила транскрипции (например, из бывшей Черниговской или Полтавской губерний). Проверить это можно по старой метрической книге или переписи — там, скорее всего, будет написано «Гордиенко», а современное «э» — результат ошибки или сознательного выбора при смене паспорта.