Фамилия Горницкая — это женская форма фамилии Горницкий, и её происхождение напрямую связано с местом. В основе лежит географическое название: Горница, Горное, Горки. Таких топонимов в славянском мире десятки, от украинского села Горниця до польских Горки и чешских Горни. Человек, получивший фамилию Горницкий, скорее всего, был выходцем из одного из таких поселений или жил «на горе», на возвышенности.

Модель образования — типичная для польской, украинской и белорусской ономастики. Суффикс -цк-/-ск- в фамилиях на -ский/-цкий указывает на принадлежность к месту или роду. Это шляхетский, дворянский формант, который в XVI–XVII веках активно заимствовали и крестьяне, и мещане, подражая знати. Так что предки Горницких могли быть и мелкими землевладельцами, и просто людьми, переселившимися в город из деревни Горное.

Интересная деталь: фамилия может быть и «кабинетной», то есть искусственной. В духовных семинариях при поступлении ученикам нередко давали фамилии по названиям мест или по латинским корням. Горницкий могло произойти от латинского «горный» (montanus) — так называли учеников из гористой местности или просто тех, кто выделялся характером. Встречается и версия, что корень — «горница» (комната, верхняя светлица), но она менее вероятна: топонимическая основа надёжнее.

Географически фамилия распространена на западе России, в Беларуси и на Украине. Встречается и у еврейских семей: в черте оседлости Горницкими становились по названию местечка Горница (например, в Волынской губернии). Так что, если искать корни, стоит смотреть в сторону Подолья, Гродненщины или бывших польских воеводств.

Ударение в фамилии плавающее: в русском языке чаще говорят Горн`ицкая, в украинском и польском — Горн`іцька, с ударением на второй слог. Разница в произношении выдаёт региональное происхождение носителя.