Фамилия Горощеня — яркий пример того, как суффикс может рассказать о происхождении больше, чем корень. В основе лежит слово «горох» — прозвище, данное либо за любовь к этой культуре, либо за внешнее сходство (например, круглолицый, рябой человек). Но ключевой элемент здесь — суффикс «-еня», который характерен для белорусской и западнорусской ономастики. В отличие от распространенных русских «-ов» или «-ин», модель с «-еня» образует фамилии от прозвищ и имен в уменьшительно-ласкательной или патронимической форме. «Горощеня» буквально означает «маленький Горох» или «сын Гороха». Такие фамилии (сравните: Козуля, Коваленя) чаще всего встречаются на территории современной Беларуси, в Смоленской и Брянской областях России, а также в восточных районах Польши.

Если копнуть глубже, возможен и второй, более редкий вариант происхождения. В некоторых говорах слово «гороща» могло означать гороховое поле или стебель гороха. Тогда «Горощеня» — это человек, живущий у такого поля или обрабатывающий его. Но эта версия менее вероятна: фамилии от названий мест обычно образуются с помощью суффикса «-ский» (Горощенский, Гороховский), а «-еня» жестко привязана к личным прозвищам.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения среди дворянства или духовенства — она осталась крестьянской, «земляной». Ваши предки, скорее всего, были свободными хлебопашцами или мещанами на западе Российской империи. Поскольку фамилия редкая, в дореволюционных метрических книгах она почти наверняка записывалась на слух, с вариантами вроде «Гаращеня» или «Горощиня». Это стоит учитывать при поиске в архивах.