Фамилия Горынецкий — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка первична, а прозвищная основа вторична. Если не вдаваться в детали, ответ будет прост: предок носителя происходил из населённого пункта с корнем Гор- или Горын-. Но именно в деталях кроется интерес.

Суффикс -ецк-/-цк- в русских фамилиях однозначно указывает на топонимическое происхождение. Так образовывали фамилии дворян и шляхты — по названию владения (князь Горынецкий — владетель Горынца). Но в XIX веке эта модель распространилась и на крестьян, и на мещан: если человека переселяли в другую губернию и записывали по месту выхода, ему могли дать фамилию по названию покинутой деревни. Поэтому Горынецкий — не обязательно потомок аристократа, скорее всего, выходец из села или местечка.

Сам корень — Горын- — допускает две версии. Первая, лежащая на поверхности: от слова «гора». В таком случае топоним мог означать «горное место» или «село на горе». Вторая версия сложнее: Горынь — это название реки на западе Украины и в Беларуси (правый приток Припяти). Если предок жил на берегу Горыни, его могли прозвать Горынец — «живущий на Горыни», а от этого прозвища уже образовать фамилию. Учитывая, что река Горынь протекает через Ровенскую, Хмельницкую и Брестскую области, а суффикс -цк- характерен для западнорусских и польских земель, эта версия выглядит убедительнее простого «горного» толкования.

В пользу водной версии говорит и то, что в польской ономастике фамилия Goryniecki фиксируется именно в бывших воеводствах Волыни и Подляшья. На русском севере или в Сибири Горынецкие почти не встречаются — ареал чётко привязан к западу.

Словообразовательный разбор прост: основа Горын- + суффикс -ецк- + окончание -ий. Восходит к названию населённого пункта Горынец (такие сёла реально существовали на Волыни) или к прозвищу Горынец, которое давали человеку с реки Горыни. Фамилия — типичный пример того, как ландшафт и гидронимия становятся родовым именем, и сегодня она может рассказать о маршруте миграции семьи больше, чем иная архивная запись.