Фамилия Гойло — одна из тех, что заставляют задуматься: а что стояло за прозвищем предка? Ответ кроется в глубокой древности. В основе фамилии лежит слово «гой», которое восходит к праиндоевропейскому корню gi — «жить» или goio — «жизнь». В древнерусском языке «гоить» означало «говеть, жить, здравствовать» — такое толкование даёт словарь Даля, и его же подтверждают «Материалы для словаря древнерусского языка» И. Срезневского.

Но самое известное употребление слова «гой» — в былинной формуле «Ой, ты гой еси, добрый молодец!». Позднее она исказилась до «гоясы». Сегодня «гой» в этом обороте воспринимается как междометие, как «вызывательное восклицание, ободрительный вызов» (опять же по Далю). Однако в других древнерусских контекстах слово трактовалось и как «мир, спокойствие».

Здесь и возникает главная загадка фамилии Гойло. Прозвище Гойло могли дать человеку с двумя противоположными чертами. С одной стороны — очень живому, подвижному, кипучему, полному той самой жизненной силы, которую обозначает корень «гой». С другой — спокойному, мирному, уравновешенному, если отталкиваться от значения «мир, спокойствие». Обе версии имеют право на существование: древние прозвища часто фиксировали яркую, заметную черту характера, а жизнь и спокойствие — понятия, в равной степени достойные стать основой для имени.

Фамилия образована с помощью суффикса -о, характерного для украинской и белорусской традиции (сравните: Шумейло, Нестеренко). Такая модель указывает, что носитель фамилии — потомок человека по прозвищу Гойло. Западные и южные земли Руси — наиболее вероятный регион, где фамилия могла закрепиться. В современной России фамилия встречается, но редко, что только подогревает интерес к её истокам.