Фамилия Гудян звучит на слух необычно для русского уха — и это подсказка. Перед нами, скорее всего, фамилия армянского происхождения. В армянском языке суффикс «-ян» (реже «-янц») — самый распространённый патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду такого-то» или «потомок». Соответственно, Гудян — это «из рода Гуда».

Корень «Гуд» в данном случае — это, вероятнее всего, армянское мужское имя Гуд. Имена с таким корнем встречаются в армянской антропонимии, хотя и не относятся к самым частым. Возможна и другая версия: в основе лежит прозвище, образованное от армянского слова «гуд» (գուդ), которое в некоторых диалектах означает «глухой» или «тугой на ухо». Однако версия с личным именем выглядит предпочтительнее, поскольку модель «имя + -ян» является базовой для формирования армянских фамилий.

В русскоязычной среде фамилия Гудян могла подвергнуться небольшой адаптации: ударение сместилось на последний слог (Гудя́н), хотя в оригинале оно могло падать на первый. В документах XIX — начала XX века, когда шла массовая русификация фамилий, армянский суффикс «-ян» иногда заменяли на русский «-ов» или «-ев», но в данном случае этого не произошло — фамилия сохранила свою национальную форму.

Встречается Гудян нечасто, в основном в среде армянской диаспоры. Среди носителей нет широко известных исторических фигур, поэтому при реконструкции родословной стоит опираться на региональные архивы Закавказья или записи переселенческих общин. Словообразовательная модель фамилии однозначно указывает на происхождение от предка по имени Гуд, а сам род, судя по распространённости, мог быть крестьянским или ремесленным — армянские фамилии на «-ян» не были привилегией знати.