Фамилия Гулиджанов — яркий пример того, как русская модель фамилии на -ов наслоилась на восточное имя, превратив его в наследственный родовой знак. В основе лежит сложное имя Гулиджан, которое распространено у народов, говорящих на тюркских и иранских языках, особенно в Закавказье и Средней Азии. Первая часть, «Гули», восходит к персидскому «голь» — «цветок, роза». Вторая часть, «джан», с персидского переводится как «душа» или «жизнь». Таким образом, имя Гулиджан буквально означает «цветок души» или «розовая душа» — это ласковое, поэтичное обращение, которое могло стать личным именем для мальчика или мужчины.

Суффикс -ов указывает на русский способ образования фамилий, означая «сын» или «принадлежащий». То есть Гулиджанов — это «сын Гулиджана». Такая модель характерна для фамилий, которые оформились в XIX–XX веках у народов, вошедших в состав Российской империи, когда при переписях и в официальных документах к местным именам добавляли русские фамильные суффиксы. В отличие от исконно русских фамилий на -ов, которые часто происходят от прозвищ или профессий, здесь мы видим прямой переход от имени отца.

Интересная деталь: имя Гулиджан чаще встречается у мусульманских народов, но в разных регионах его произношение и написание могут варьироваться. Например, у азербайджанцев, армян или народов Дагестана возможны варианты Гулиджанов, Гюлиджанов или Гулиджанов. Фамилия не имеет отношения к дворянским сословиям — она типично крестьянская или ремесленная, возникшая в среде, где фамилии давали по имени отца, а не по роду занятий. Споров о происхождении почти нет: корень прозрачен, а русский суффикс лишь добавляет грамматический контекст. Носитель такой фамилии может с уверенностью сказать, что его предок носил имя Гулиджан, и это имя отражало нежное отношение к нему окружающих.