Фамилия Гуназин — редкая и по звучанию, и по происхождению. В ней нет привычных русских суффиксов -ов или -ин, а окончание -ин здесь не совсем то, чем кажется. Чтобы понять её корни, нужно отвлечься от славянской модели и посмотреть в сторону тюркских языков и Кавказа.

Скорее всего, основа фамилии — тюркское или кавказское имя Гуназ. В тюркских языках «гюн» (gün) означает «солнце» или «день», а «аз» (az) — «мало». Имя Гюназ (варианты: Гуназ, Гунай) переводится как «похожая на солнце» или «светлая», и его часто давали девочкам. Мужская форма встречается реже, но в некоторых регионах имя могло быть и мужским. Суффикс -ин в этом случае — не русский патронимический суффикс (указывающий на принадлежность отцу), а скорее адаптация окончания, пришедшая вместе с фамилией в русскую среду. Фактически, Гуназин — это «сын Гуназа» или «потомок Гуназа», где -ин выполняет ту же роль, что и в фамилиях тюркского происхождения (например, Ахметшин).

Есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых диалектах русского языка «гуназ» могло быть прозвищем от слова «гуна» — так в старину называли старую, ветхую одежду, рубище. Если бы фамилия образовалась от этого корня, то звучала бы как Гуназов или Гуназин (по модели «сын того, кто носит гуну»). Но эта гипотеза слабая: прозвище «Гуназ» не фиксируется в исторических источниках, а для фамилии на -ин основа должна была оканчиваться на -а или -я, что для слова «гуна» подходит, но делает смысл прозвища слишком натянутым.

Географически фамилия Гуназин встречается в основном в Поволжье и на Северном Кавказе — регионах, где веками смешивались славянские и тюркские народы. Носители фамилии, скорее всего, имеют татарские, башкирские или кавказские корни, а сама фамилия закрепилась в русской форме при переходе на общую систему фамилий в XIX — начале XX века. Встречаются и варианты написания — Гуназов, Гунашев, но Гуназин — самый характерный для адаптации через русский суффикс.