Фамилия Игдавлетов — редкий пример тюркского имени, перешедшего в русскую фамилию через суффикс -ов. В основе лежит личное имя Игдавлет, которое восходит к более полной форме Игидавлет. Это составное древнетюркское имя: «иги» означает «хозяин, владыка», а «давлет» — «богатство, благоденствие, власть» (в некоторых тюркских языках слово «давлет» также несёт оттенок «государство» или «удача»). Смысл имени прозрачен — «обладатель богатства» или «хозяин благополучия».

Имя Игидавлет давали с пожелательной семантикой: родители надеялись, что сын вырастет состоятельным и займёт высокое положение. Имя было распространено у башкир, татар и других тюркских народов Поволжья и Приуралья, где традиция сложных двухосновных имён с компонентом «давлет» хорошо известна (ср. Давлетбай, Давлетшин). Со временем полная форма «Игидавлет» в бытовой речи могла сократиться до «Игдавлет» — выпадение гласного в середине типично для разговорного произношения длинных имён.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Игдавлет добавили патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Игдавлета»). Такая адаптация тюркских имён к русской фамильной системе массово происходила в XVI–XIX веках, особенно после вхождения башкирских и татарских земель в состав Российского государства. Сословно носители фамилии могли относиться к башкирам-вотчинникам, тептярям или служилым татарам — точных данных по конкретному роду нет, но имя «Игдавлет» встречается в метрических книгах и ревизских сказках Оренбургской и Уфимской губерний.

Фамилия Игдавлетов входит в группу редких русских фамилий тюркского происхождения. Её уникальность — в сохранении архаичной двухкорневой основы, которая в современном тюркском именослове почти вышла из употребления.