Фамилия Иждавлетова — редкий пример тюрко-арабского именования, перешедшего в русскую фамильную систему через суффикс принадлежности. Она образована от мужского имени Иждавлет (варианты: Иждивлет, Издавлет), которое состоит из двух корней: тюркского «иж» (друг, хозяин, владелец) и арабского «давлат» (государство, богатство, счастье). В буквальном значении имя можно перевести как «обладатель счастья» или «владелец богатства».

Суффикс -ов(-а) указывает на типичную для русской традиции модель «чей?»: Иждавлетова — дочь или жена человека по имени Иждавлет. Такая форма закрепилась в метрических книгах и советских паспортах у башкир, татар и части казахов, которые переходили на русский документооборот. В самой тюркской среде фамилия могла бы звучать как Иждавлет кызы (дочь) или хатыны (жена), но в России победила модель с патронимическим суффиксом.

Интересная деталь: имя Иждавлет почти не встречается в арабском мире — это сугубо региональное образование, популярное в XVIII–XIX веках среди башкирских и татарских мусульман. Влияние суфизма и культа святых (аулия) привело к появлению составных имён, где «иж» воспринималось как «друг (Бога)», то есть Иждавлет могло означать «друг благоденствия» или даже «божий избранник». Однако в быту имя часто давали с пожеланием материального достатка — без мистического подтекста.

Географически фамилия тяготеет к южному Уралу и Зауралью. В дореволюционных переписях носители Иждавлетовых чаще всего записаны как «тептяри» или «башкиры-вотчинники» — сословные группы, занимавшиеся скотоводством и земледелием. Встречается фамилия и в Оренбургской губернии, где оседали казахские роды, принявшие русскую фамильную форму.

С точки зрения словообразования, фамилия сохранила архаичный для русского уха звуковой ряд: начальное «ижд» — редкость даже для заимствований. Если сравнивать с однокоренными, то ближе всего фамилии Давлетов (без первой части) и Измайлов (от «Измаил»), но Иждавлетова стоит особняком из-за двойного корня и специфического суффикса, который не отсекает конечный согласный основы.