Фамилия Иждавлетов — редкий пример тюрко-арабского имени, адаптированного русской фамильной моделью. Её основа восходит к арабскому имени Иждавлет (возможны варианты Иждиаулет, Ишдавлет), которое составное: первая часть — «иж» (уважение, почёт) или «иш» (друг, товарищ), вторая — «даулет» (государство, богатство, счастье). В тюркских языках, особенно у башкир и татар, «даулет» нередко входит в состав имён со значением «благоденствие, власть». Таким образом, Иждавлетов — «потомок того, кого звали Иждавлет», то есть «обладающий почётом и благополучием» или «друг государства».

Суффикс -ов указывает на обрусевшую форму фамилии. Такое окончание типично для фамилий народов Поволжья и Урала, которые в XIX–XX веках фиксировались в русских документах. Если бы фамилия сохранила исконный вид, она могла бы звучать как Иждавлет улы (сын Иждавлета) или просто Иждавлетов. Написание через «и» в начале — вариант, встречающийся у башкирских и татарских родов; в метрических книгах нередко путали «и» и «иш» из-за особенностей произношения.

Географически фамилия тяготеет к юго-востоку Татарстана и северо-западу Башкортостана. В этих краях имя Давлет (и его производные) было популярно среди служилых татар и башкир, которые несли конную службу или занимались торговлей. Иждавлетовы, скорее всего, принадлежали к сословию тептярей или государственных крестьян — не к князьям, но и не к крепостным. Встречаемость фамилии крайне низкая: по открытым данным, в России её носят не более нескольких сотен человек, что делает её своеобразным маркером конкретного рода.

С точки зрения ономастики, фамилия интересна тем, что сохранила архаичный компонент «иж», который в современном татарском языке почти вышел из употребления как самостоятельное имя. Это позволяет предположить, что предок носителя получил имя в XVII–XVIII веках, когда такие составные имена ещё были в ходу. Родственных фамилий — Иждавлетов, Ишдавлетов, Давлетов — немного, и все они восходят к одному корню, но различаются первой частью.