Фамилия Игдавлетов ведет начало от личного имени Игдавлет, варианта более полного имени Игидавлет. Это имя составное, из двух древнетюркских корней: «иги» — «хозяин, владелец» и «давлет» — «богатство, достояние, государство». В тюркском мире «давлет» имело и более широкий смысл — благополучие, процветание, иногда даже удача, ниспосланная свыше. Поэтому имя Игидавлет можно толковать не просто как «обладатель богатства», а как «хозяин своего благополучия» или «владелец удачи». Родители давали такое имя сыну с пожеланием, чтобы он сам распоряжался своей судьбой и добился высокого положения.

Слово «давлет» входит в состав многих тюркских имен (например, Давлетшин, Давлетбаев), но сочетание с «иги» встречается реже. Это делает фамилию Игдавлетов более редкой и локальной по происхождению. Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которая закрепилась за представителями тюркских народов в процессе взаимодействия культур, особенно после вхождения регионов Поволжья и Приуралья в состав Российского государства. Так, потомок человека по имени Игдавлет получал фамилию Игдавлетов — буквально «сын Игдавлета».

Фамилия Игдавлетов — памятник восточной культуры, но её окончательное оформление произошло уже в русской языковой среде. Точно определить, в какой местности и в каком веке это случилось, можно только по результатам генеалогических разысканий в конкретных семьях.