Фамилия Иглакова — женская форма от Иглаков, и её происхождение не так очевидно, как может показаться на первый взгляд. Основа «игл-» сразу наводит на мысль о швейной игле или о колючем предмете, но в русских прозвищах и фамилиях этот корень встречается редко и почти всегда имеет переносный смысл.

Скорее всего, в основе лежит не предмет, а прозвище Иглак. Так в старых говорах могли назвать человека колкого, язвительного на язык — того, кто «колется» словом. Подобные прозвища по характеру (Острый, Острецов, Колючий) фиксируются в русской ономастике, и Иглаков вписывается в этот ряд. Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «игла» в значении «верхушка, остриё»: так могли прозвать высокого и худого человека, похожего на иглу.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: к основе Иглак добавился суффикс принадлежности -ов, что буквально означает «сын Иглака». Суффикс -к- в прозвище (Иглак вместо более прямого Игла) придаёт оттенок уменьшительности или бытовой характеристики — так говорили о человеке, чья «колкость» стала его постоянной чертой.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, где сохранились старые говоры, употреблявшие слово «иглак» в переносном значении. В официальных документах XVII–XVIII веков такая фамилия не зафиксирована, что указывает на её позднее оформление — скорее всего, в XIX веке, когда крестьяне массово получали фамилии по уличным прозвищам.

Таким образом, Иглаковы — это потомки человека, которого в своей среде помнили как остроумного или язвительного, «иглистого» на язык. Фамилия сохранила не профессию и не место жительства, а живую черту характера, что делает её особенно интересной для семейной истории.