Фамилия Игнин — наглядный пример того, как простое имя, пройдя через бытовое произношение, закрепилось в качестве родового прозвища. В основе лежит имя Игня, которое является производной, разговорной формой церковного имени Игнатий. Само имя Игнатий восходит к латинскому «ignis» — «огонь», и значит «огненный». Так что, если переводить напрямую, предок человека с фамилией Игнин был «огненным» — то есть, вероятно, пылким, горячим по характеру, или же это имя ему дали с пожеланием яркой и деятельной жизни.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Игнин буквально означает «сын Игни» или «потомок Игни». Это типичная русская патронимическая фамилия, образованная от имени на -а или -я (как, например, Пушкин — от Пушки, Ильин — от Ильи). В отличие от фамилий на -ов (от основ на твёрдый согласный), форма на -ин говорит о древности и бытовом, неофициальном происхождении прозвища.

Сам факт, что в основе лежит не полное имя Игнатий, а его уменьшительная форма Игня, — важная деталь. Это значит, что в семье или в общине предка звали именно так, по-домашнему. Такая форма часто возникала в среде крестьян и посадских людей, где полное имя использовалось реже, а в ходу были сокращения: Игня, Игнат, Натий. Поэтому фамилия Игнин — не книжная, не «искусственная», а живая, народная, возникшая в повседневном общении.

С географической точки зрения фамилия редкая и, скорее всего, имеет локальное распространение. Встречается она преимущественно в центральных и северных областях России, где были сильны традиции образования фамилий от уменьшительных форм. В других славянских языках аналоги встречаются редко, что подтверждает её исконно русский, диалектный характер. Коротко говоря, фамилия Игнин — это память о предке по имени Игня, которого в семье, возможно, и не вспомнили бы, если бы не эта фамилия.