Фамилия Игнина образована от имени Игня — просторечной, разговорной формы крестильного имени Игнатий. Само имя Игнатий происходит от латинского ignis — «огонь», поэтому в основе фамилии лежит значение «огненный». Такие сокращённые имена (Игня от Игнатий, Петря от Пётр, Гриня от Григорий) в XIV–XVII веках были обычны в крестьянской и посадской среде: полное церковное имя в быту часто укорачивали. Следовательно, предок Игниных — скорее всего, человек из простого сословия, которого в обиходе звали Игня.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Игнин буквально значит «сын Игни» или «из семьи Игни». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Любопытно, что фамилия могла закрепиться в двух вариантах написания: Игнин и Игнины — с ударением, скорее всего, на первый слог (И́гнин). Встречается она нечасто, что говорит о локальном бытовании, возможно, в северных или центральных губерниях, где формы на -иня (типа Игня, Федя) были особенно распространены.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Игнатов и Игнатьев образованы от полной формы имени, а Игнин — от уменьшительной, что выдаёт более низкое социальное происхождение носителей. В дореволюционных метрических книгах и переписях фамилия Игнин встречается спорадически, без привязки к дворянским родам. Таким образом, фамилия Игнина — не просто калька с имени, а живой след того, как в русской деревне церковное имя переделывали на свой лад, а потом передавали детям как родовое прозвание.