Фамилия Иксанов — один из ярких примеров того, как тюркское имя стало основой для русской фамилии. В её основе лежит башкирское мужское имя Иксан, и это наиболее вероятная версия происхождения. Имя составное: первая часть ике означает «два», а вторая — сан — переводится как «уважение, внимание, почёт». Смысл имени складывается в формулу «вдвойне уважаемый» или «достойный двойного почёта». Так могли назвать долгожданного, особо ценимого ребёнка.

Модель образования фамилии прозрачна: к имени Иксан добавили русский патронимический суффикс -ов, характерный для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья. Фамилия Иксанов буквально значит «потомок Иксана». Распространена она преимущественно в Башкортостане, Татарстане и в Оренбургской области — там, где исторически жили башкиры и татары.

Существует и альтернативная версия, но она откровенно слабая и скорее курьёзная. Фамилию пытались связать с корейским городом Иксан (в провинции Чолла-Пукто). Якобы предок носителя фамилии жил в этом городе. Однако против этой гипотезы говорит всё: отсутствие массовой миграции из Кореи в русские земли, иная словообразовательная модель (русская фамилия от корейского топонима — случай почти невозможный), и главное — прозрачная тюркская этимология, которая лежит на поверхности. Эту версию можно упомянуть лишь как исторический курьёз, не выдерживающий критики.

Фамилия Иксанов — не частотная, но и не редкая. Её носители — потомки башкир или татар, чей предок носил гордое имя Иксан. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской канцелярской традиции, скорее всего, после крещения или при получении документов.