Фамилия Икшакова — женская форма фамилии Икшаков. Её основа — прозвище или имя Икшак. Слово это нечастое, и его происхождение стоит искать в тюркских языках, где корень «ик» (или «ык») мог означать «нить», «веревка», «ремень» или же «петля». В переносном смысле так могли прозвать человека за какую-то особенность — например, за худобу («длинный, как нитка») или за профессию, связанную с изготовлением ремней и упряжи.

Другая, не менее правдоподобная версия отсылает к тюркскому мужскому имени Икшак, которое, в свою очередь, является производным от Икса или Иксан. В таком случае фамилия — это классический отчественный «патроним»: Икшаков буквально означает «сын Икшака». Подобные имена были распространены в среде татар, башкир и других тюркоязычных народов, а затем, через крещение и ассимиляцию, перешли в русскую ономастику.

Суффикс -ов (в женском варианте -ова) — стандартный русский способ образования фамилий по отчеству. Он указывает на принадлежность к роду: «чей?» — Икшаков. Это самая распространенная модель для фамилий, возникших в центральной России и Поволжье.

Интересно, что фамилия Икшаков встречается не только в татарской среде, но и среди русского населения, особенно в регионах бывшего Казанского ханства. Поэтому носительница фамилии Икшакова может иметь как чисто тюркские, так и смешанные корни. В любом случае, её предок, скорее всего, жил на стыке культур, а его имя или прозвище сохранилось в этой звучной и не самой распространенной фамилии.