Фамилия Ильдейкин — редкий пример, где тюркские корни переплетаются с русской словообразовательной моделью. Её основа, скорее всего, восходит к восточным именам или титулам, а суффикс -ин указывает на принадлежность: Ильдейка — так в быту могли называть человека, а его потомки становились Ильдейкиными. Но от какого именно имени образовано это прозвище?

По одной из версий, в основе лежит имя Шамсаддина Ильдегиза, основателя азербайджанской династии ильдегизидов (XII век). Его имя Ил-Дениз переводится как «мирное море». Если предок носителя фамилии имел отношение к этой династии или был назван в честь правителя, прозвище Ильдейка могло закрепиться за ним или его слугами.

Другая версия связывает фамилию с мусульманским именем Ильдус. С персидского оно означает «друг своей страны» или «любящий свой народ». В русской среде имя могли переосмыслить на свой лад, добавив уменьшительный суффикс -к(а), что дало форму Ильдейка.

Обратите внимание на редкий суффикс -ейк- в основе. Это нестандартное для русских фамилий окончание, которое выдает иноязычное происхождение. В отличие от привычных Иванов или Петров, фамилия Ильдейкин не вписывается в славянский именослов — её корень явно пришёл с Востока, а адаптировали его уже на русской почве.