Фамилия Ильдейкин — один из тех случаев, когда русская по форме фамилия хранит память о восточных корнях. Она образована по стандартной русской модели: к основе Ильдейк- добавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Ильдейкин, то есть сын или потомок Ильдейки). А вот сама основа ведёт нас в XV–XVII века, ко временам, когда выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы оседали на русских землях и вливались в состав служилого дворянства.

О происхождении имени Ильдейка спорят, и единой версии нет. По одной из них, оно восходит к названию азербайджанской династии ильдегизидов. Её основатель Шамсаддин Ильдегиз носил имя, которое звучало как Ил-Дениз и означало «мирное, спокойное море». Если предок носителя фамилии действительно был связан с этой династией, то перед нами след не просто тюркского, а государственного рода XII века.

Другая версия выводит фамилию от мусульманского имени Ильдус. В переводе с персидского оно означает «друг своей страны, своего народа» или «любящий свою родину». В этом случае фамилия Ильдейкин — русифицированная форма, которая возникла, когда имя Ильдус (или его уменьшительный вариант Ильдейка) адаптировали под русское окончание -ин.

Какая из версий точнее, сказать трудно. Но сам факт, что в основе лежит восточное имя, сомнений не вызывает. Фамилия Ильдейкин — не просто семейное прозвище, а памятник давним контактам русской и тюркской культур, когда имена и целые династии переходили в русский быт и закреплялись в фамилиях.