Фамилия Илиевская — яркий пример того, как географическая привязка и польское или украинское влияние сформировали русскую фамилию. В основе лежит имя Илья, но ключевую роль играет суффикс. Если бы фамилия оканчивалась на -ов (Ильев), она была бы типично русской, патронимической, от отца по имени Илья. Но суффикс -евск-/-овск- указывает на иную модель: это топонимическая фамилия, образованная от названия населённого пункта — села, местечка или усадьбы с корнем «Иль-». Скорее всего, предок носителя фамилии происходил из места, которое называлось Ильево, Ильинское или, что вероятнее, Илиево (с ударением на первый слог) в западных губерниях Российской империи — на территории современной Украины, Белоруссии или Польши.

Суффикс -ский в русском языке традиционно указывал на дворянское или шляхетское происхождение, но к XIX веку он стал массовым для всех сословий, особенно в юго-западных регионах. Фамилия Илиевская могла принадлежать как мелкому помещику, владевшему деревней Илиево, так и крестьянину, переселившемуся оттуда и получившему прозвание по месту выхода. В польской традиции такие фамилии (на -ski, -cki) были обязательным атрибутом шляхты, но в Российской империи их часто давали при переписях всем, кто жил в данной местности, без сословных различий.

Интересная деталь: двойной суффикс -евск- (а не просто -ск-) говорит о том, что исходный топоним был на -ево. То есть не «Ильинск», а «Ильево». Это типично для северо-западных земель (сейчас — Беларусь, Смоленщина). Встречается также вариант написания Илиевский (мужской род), но женская форма Илиевская — стандартная для носительницы фамилии. Если бы корень был от греческого имени Илиодор или Илиан, фамилия звучала бы иначе (Илиодоровский, Илианский), так что связь с Ильёй — самая прямая.

Споров о происхождении почти нет: все ономасты (включая общие принципы, заложенные в работах Б. Унбегауна) сходятся, что это топонимическая фамилия от имени Илья. Редкая альтернативная версия — связь с болгарским именем Илия (тот же Илья, но в южнославянском звучании), но для русской фамилии это маловероятно: тогда бы она имела болгарский суффикс -ев, а не польско-украинский -евск. Так что предки Илиевских, скорее всего, жили в западной части империи, в местечке с церковью Ильи Пророка, и фамилия закрепилась за ними как указание на родину.