Фамилия Имполитова — редкий случай, когда женская форма закрепилась в языке как основная, хотя исторически она образована от мужской Имполитов. В центре внимания здесь необычная основа, которая сразу выбивается из ряда привычных русских фамилий.

Корень фамилии — греческое имя Ипполит, означающее «распрягающий коней». В античной мифологии так звали сына Тесея, трагического героя. В русскую культуру имя попало через православные святцы, но широкого хождения не получило — оно всегда было редким, книжным, почти не встречалось в крестьянской среде. Поэтому носители фамилии Имполитова, скорее всего, происходят из духовного сословия или городских слоёв, где ценились неканонические, «учёные» имена.

Сама фамилия образована по стандартной модели: к основе Имполит (народная переделка Ипполита, с заменой начального «и» на «и» под влиянием аканья или просто как упрощение) добавился суффикс -ов, указывающий на принадлежность: «сын Имполита». Форма Имполитова — это родительный падеж от Имполитов, то есть «жена Имполитова» или «дочь Имполитова». В русской традиции такие фамилии часто фиксировались за женщинами в документах, если мужчина был главой семьи, а затем передавались по наследству.

Интересно, что фамилия почти не имеет географической привязки к одному региону: она встречается точечно в разных областях России, но везде остаётся штучной. Это подкрепляет версию о её «интеллигентском» происхождении — от священников, учителей или мелких чиновников, которые могли дать сыну редкое имя в честь античного героя. Сравните с однокоренными Ипполитов, Ипполитовский — все они так или иначе отсылают к тому же источнику, но Имполитова выделяется фонетическим сдвигом, характерным для живой речи, а не книжного произношения.

Таким образом, фамилия Имполитова — это не случайность, а маркер: она указывает на предка, которого звали редким греческим именем, и на среду, где такое имя было уместно. Никакого «распрягания коней» в быту, конечно, не было — только культурный код, зашитый в паспорт.