Фамилия Имшеницкий — редкий пример, когда польское католическое слово стало основой для русской фамилии с типичным восточнославянским суффиксом. Разбираем её по косточкам.

В основе лежит прозвище Имша, которое напрямую восходит к польскому «imша» — «месса», то есть католическая литургия. Первый носитель прозвища, скорее всего, был как-то связан с костёлом: либо служил при храме, либо просто был католиком. Суффикс «-ицк-» (в форме Имшеницкий) — классический для польской шляхты и украинской старшины, он указывает на принадлежность к месту или роду. То есть фамилия буквально означает «потомок того, кто из рода Имши» или «происходящий из мест, связанных с Имшей».

Есть и вторая, бытовая версия. На Украине бытует слово «iмшедь» — мох. Тогда Имшей могли прозвать человека заросшего, мохнатого, похожего на мох. Или же того, кто жил на моховом болоте, кочкарнике. Мох в старину широко использовали в строительстве — для конопатки и утепления изб, так что прозвище мог получить и сборщик мха. Эта версия менее вероятна, но не лишена оснований: прозвища от природных объектов — одни из самых древних.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям, где пересекались польское и украинское влияние. Среди знаменитых носителей — Александр Иосифович Имшеницкий (1787—1896), генерал-лейтенант, воевавший с Наполеоном и турками, и Василий Григорьевич Имшеницкий (1832—1892), математик и механик, академик Петербургской Академии наук.

Таким образом, фамилия Имшеницкий — это либо потомок католика-костельного служителя, либо «мохнатого» предка. Выбор за историей конкретной семьи.