Фамилия Именицкий — довольно редкая и книжная по своему происхождению. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от мирских прозвищ или профессий, эта имеет «говорящую» основу, указывающую на происхождение от географического названия.

Модель образования проста и прозрачна: суффикс -цк- (в полной форме -ский/-цкий) в русской ономастике традиционно указывает на принадлежность к местности. В основе лежит топоним — скорее всего, название населённого пункта Именицы или Именичи. Такие названия встречаются на западе бывшей Российской империи: в современной Беларуси, на Украине или в Польше. Например, существует село Именины (Именин) на Волыни или деревня Именицы в Ленинградской области. Человек, переселившийся из такого места, получал прозвище «Именицкий» — то есть «тот, кто из Имениц».

Корень «имен-» в славянских языках многозначен. Он восходит к общеславянскому *jьmę (имя). В польском и украинском языках есть слово «імення» — имущество, имение. Поэтому возможна и вторая, менее очевидная версия: фамилия могла быть искусственной, семинарской. В духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии по церковным праздникам или богословским понятиям. «Именицкий» могло означать «относящийся к именинам» (дню ангела) или «имеющий отношение к имени». Однако эта гипотеза слабее: для семинарских фамилий чаще использовали суффикс -инский (Именинский), а не -цкий.

Правдоподобнее всего, что Именицкие — это потомки шляхты или мещан из западных губерний, носивших прозвище по месту жительства. Фамилия осталась локальной и не получила широкого распространения в центральной России, что и объясняет её редкость сегодня.