Фамилия Инджиева — редкий случай, когда географический и этнический след почти наверняка перевешивает все прочие версии. Её основа, Инджи, — это не славянское имя и не древнерусское прозвище. Перед нами классический пример фамилии, возникшей на стыке тюркских и кавказских языков, а точнее — в среде кубанских или терских ногайцев, адыгов или народов Дагестана. Суффикс -ев указывает на русскую модель оформления фамилии (притяжательное значение «чей?»), но сама основа пришла из другого языка.

Слово «инджи» (или «инджи») в тюркских наречиях имеет несколько значений, но ключевое — «жемчуг» (от персидского «инджу»). В тюркских языках, в частности в кумыкском и ногайском, «инджи» означает именно жемчуг, драгоценность. Соответственно, прозвище Инджи могли дать человеку либо за особую ценность для рода, либо за внешность (белолицый, светлый, как жемчуг), либо за профессию — ювелиру, торгующему жемчугом. В осетинском языке есть близкое слово «индзи» — «игла», но для фамилии эта версия менее вероятна, так как прозвище по игле редко становилось основой фамилии, в отличие от прозвища по драгоценности.

Географически фамилия Инджиева распространена в основном среди народов Северного Кавказа и в среде терских казаков, имевших тесные контакты с горцами. Встречается она у кумыков, ногайцев, балкарцев, а также у осетин (в форме Инджиев/Инджиева). Массовый перенос фамилии в русскую среду произошёл в XX веке, но её исходный ареал — юг России, Предкавказье. В отличие от типичных русских фамилий на -ов, которые часто восходят к крестильным именам, здесь мы имеем дело с прозвищем из бытовой лексики, что характерно для фамилий, образованных в полиэтничной среде.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Инджиева в XIX — начале XX века могли принадлежать к разным сословиям: от узденей (дворян) в кумыкских княжествах до простых крестьян или ремесленников. Фамилия не указывает на принадлежность к духовенству или казачьей верхушке, а скорее маркирует родовое прозвище, закрепившееся за конкретной семьёй. В современной России фамилия остаётся малочисленной, но узнаваемой в своём регионе.