Фамилия Иочис — редкий случай, когда географический указатель оказывается едва ли не важнее корня. Она почти наверняка литовского происхождения и встречается в основном на северо-западе бывшей Российской империи, в частности в Виленской и Ковенской губерниях. В современной Литве фамилия Iоčis или Iоčius не редкость, а её русская форма Иочис возникла при записи в метрические книги или при паспортизации в XIX веке.

Основа фамилии — литовское личное имя Iоčis. Оно, в свою очередь, является краткой формой от полных имён, начинающихся на Iо-: Iоnas (Иван, Иоанн) или Iоzapas (Иосиф). Такое сокращение — типичный для литовской антропонимии способ превратить длинное крестильное имя в домашнее прозвище. Суффикс -ис (-is) в литовском — стандартный показатель мужского рода в именительном падеже, поэтому фамилия буквально значит «сын Иоча» или «принадлежащий Иочу».

Словообразовательная модель здесь не славянская, а балтская. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, литовская фамилия на -ис не указывала на отца напрямую, а фиксировала родовое или индивидуальное прозвище. Поэтому Иочис — это не «Иочев» и не «Иочкин», а именно исходная форма, которую в России оставили без изменений, лишь приспособив к кириллице.

Социальный контекст прост: носители фамилии — скорее всего, крестьяне или мелкие мещане литовского происхождения, жившие на территории, которая после разделов Речи Посполитой вошла в состав Российской империи. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что тоже указывает на её простонародное происхождение. Споров о значении почти нет: все версии укладываются в рамки сокращённого христианского имени, альтернативные гипотезы (например, связь с литовским «juodas» — чёрный) фонетически маловероятны и не подтверждаются источниками.