Фамилия Исахановы — один из примеров того, как восточное имя, пройдя через русскую словообразовательную модель, закрепилось в качестве родового прозвания. Её основа — составное мужское имя Исахан, распространённое в тюрко-татарской среде. Первая часть имени, «Иса», восходит к тюркскому корню со значением «живой, здоровый, благополучный». Вторая часть — «хан» — изначально обозначала вождя племени или правителя, особенно у кочевых народов Ирана и Афганистана. Таким образом, имя Исахан можно понять как «здоровый (благополучный) правитель» или «хан, дарующий благополучие», хотя в быту оно чаще выполняло роль пожелания или оберега.

Фамилия Исахановы закрепилась по типичной для русской ономастики модели: к основе Исахан добавили русский патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Буквально фамилия означает «потомок Исахана». Такое оформление — верный признак того, что фамилия складывалась уже в русской языковой среде, среди крещёных или обрусевших татар, башкир, казахов или других тюркских народов, вошедших в состав Российского государства.

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, когда выходцы из Золотой Орды, а также из среды печенегов и половцев активно вливались в русское дворянство и служилое сословие. Многие нерусские по происхождению дворяне в России получали фамилии именно по такому принципу — от отцовского имени с добавлением -ов или -ев. Поэтому Исахановы могли быть как потомками ордынской знати, так и выходцами из более поздних тюркских родов, осевших на русских землях. Сведения в родословных о восточном происхождении этой фамилии обычно точны, поскольку имя родоначальника — Исахан — сохраняет прозрачную тюркскую этимологию и не смешивается с христианскими святцами.

Фамилия Исахановы — нечастая, но устойчивая. Её носители встречаются в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири, то есть в регионах, где исторически сильны тюркские и татарские общины. Сравните с однокоренными фамилиями: Исаевы (от имени Исай), Исаковы (от Исак) и собственно Исахановы — все они образованы по одной модели, но от разных основ. Исахан — имя более редкое и статусное, чем просто Иса, что может указывать на более высокое положение родоначальника в племенной иерархии.