Фамилия Искедерова — редкий пример, где географический и этнический след перевешивает очевидную языковую основу. Она явно образована от мужской формы Искедеров, а та, в свою очередь, от прозвища или имени Искедер. Самый вероятный источник — тюркское имя Искендер, местный вариант имени Александр (через греческое посредство). В азербайджанском, кумыкском и других тюркских языках Кавказа и Поволжья имя Александр звучит как Искендер, причём в диалектах возможна замена «н» на более твёрдое «д» или упрощение «Искендер → Искедер». Такую замену даёт живая устная речь: звук «н» перед «д» иногда редуцируется или ассимилируется.

Суффикс -ов (в женском варианте -ова) — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность: «чей?» — Искедеров, то есть сын Искедера. Сама фамилия могла закрепиться в среде, где русская административная модель наложения фамилий встретилась с тюркским именником. Это характерно для татарских, башкирских, ногайских или азербайджанских родов, принявших православие или просто вошедших в российское сословное деление в XIX веке.

Другая версия, хотя и менее вероятная, выводит основу из арабского корня «ш-к-р» (благодарность) через форму «Ишкядер» или «Ишкедер», но в таком случае фамилия писалась бы через «ш» и с другим суффиксом. На письме Искедерова встречается преимущественно у носителей из регионов Северного Кавказа и Закавказья, что укрепляет версию с Искендером. Фамилия не имеет отношения к русским географическим названиям или славянским корням — это чистый случай адаптации восточного личного имени через русскую фамильную модель.