Фамилия Исламкина хранит память о личном имени дальнего предка. В основе фамилии лежит имя Исламка — уменьшительная или обиходная форма мужского имени Ислам. Само имя Ислам имеет арабские корни и означает «покорность, преданность Аллаху», а также «здоровый, исправный». Родители, давая такое имя сыну, желали ему вырасти достойным мусульманином, верным своей вере.

Исламка — это не полное, а производное имя, типичное для бытового общения в среде, где имя Ислам было распространено. Суффикс -к- в таких именах (ср. Иван — Ивашка, Михаил — Мишка) придавал оттенок ласкательности или просто указывал на повседневное употребление. От имени Исламка по обычной модели образовалась фамилия Исламкин: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «чей?» — «сын Исламки».

Фамилия Исламкина — женская форма, мужской вариант — Исламкин. Такая фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар, башкир или других народов Поволжья, где имя Ислам было распространено, а русская модель фамилий на -ин закрепилась под влиянием делопроизводства. Встречается она и у русских, предки которых носили тюркское или мусульманское имя. Точная география бытования фамилии требует дополнительных данных, но её основа однозначно указывает на имя, данное при рождении родоначальнику.