Фамилия Ислямбекова — женская форма от мужской Ислямбеков, и её разбор стоит начать не с корня, а с модели образования: это типичная тюркская фамилия, сложенная из двух компонентов и оформленная русским патронимическим суффиксом -ов. Основа «Ислямбек» — составное имя, где первая часть восходит к арабскому «Ислам» (покорность, преданность Богу, то есть ислам), а вторая — тюркское «бек» (князь, господин, предводитель). На стыке двух языков — арабского и тюркского — получилось имя со значением «князь ислама» или «господин, исповедующий ислам». Такие составные имена были распространены у народов Поволжья и Северного Кавказа, особенно у татар, башкир и кумыков, где «бек» часто добавляли к имени отца или религиозному понятию для придания статусности.

Фамилия Ислямбекова, как и её мужской вариант, почти наверняка указывает на мусульманское вероисповедание предков. Географически она чаще всего встречается среди татар и башкир, реже — у народов Дагестана. Интересная деталь: написание через «я» (Ислям-, а не Ислам-) — это не ошибка, а отражение тюркского произношения, где гласный звук в первом слоге смягчается. В русских документах при адаптации фамилии это «я» закрепилось, хотя в исходном арабском имени пишется «а». Таким образом, фамилия Ислямбекова — не просто родовое прозвище, а точный маркер социального слоя: её носители происходили из семей, где предок носил титул или почётное именование «бек», то есть относился к местной знати или уважаемым людям, а имя Ислам указывало на его религиозную принадлежность. В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён, эта фамилия не утратила прозрачности смысла для носителей тюркских языков и сегодня.