Фамилия Ислюкина — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием скрывается корень совсем другого языка. Образована она от прозвища Ислюка, а в основе этого прозвища, скорее всего, лежит татарское прилагательное «исле». У этого слова в русском переводе несколько значений: «пахучий, душистый», а также «понятливый, сообразительный».

Какая из трактовок правдоподобнее? Возможны оба варианта. Прозвищем Ислюка могли назвать человека, который много и тяжело работал — настолько, что сильно потел. Либо, наоборот, того, кто следил за собой и пользовался душистыми маслами или мазями. Вторая линия значений — умный, рассудительный, сообразительный — тоже вероятна: такие прозвища давали не за внешность, а за характер.

Фамилия построена по типичной русской модели: к основе Ислюк- добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Ислюкин, то есть сын или потомок Ислюки. При этом сама основа Ислюка — это не полное имя, а прозвище, что говорит о недворянском, крестьянском или мещанском происхождении фамилии. В среде простых людей прозвища часто заменяли официальные имена и закреплялись в роду.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически плотно соседствовали русское и татарское население — Поволжье, Прикамье, южный Урал. Именно там такие тюркские заимствования в русских фамилиях — обычное дело. Если ваши предки Ислюкины родом оттуда, татарский корень «исле» — самая рабочая версия.