Фамилия Ивануормау — один из тех редких случаев, когда русская основа соединилась с иноязычным суффиксальным оформлением. На первый взгляд она кажется финской или карельской, и это верное направление: формант «-у» на конце совершенно нехарактерен для русской фамильной системы, зато типичен для прибалтийско-финских языков, где он может указывать на принадлежность или происхождение.

Основа фамилии прозрачна — это каноническое имя Иван. В русской традиции от него образованы сотни фамилий: Иванов, Ивашин, Иванцов. Но здесь мы видим не славянский суффикс, а финноязычный элемент «-уормау». Скорее всего, это искажённая или адаптированная запись финского слова «uorma» или «uormaa», что в диалектах может означать «урочище», «ложбина», «овраг» либо «место, поросшее кустарником». Получается, что Ивануормау — это не просто «Иванов», а «Иванов с урочища» или «Иван, живущий у оврага».

Такая фамилия могла возникнуть на территории бывшей Олонецкой губернии, в Карелии или в районах расселения ингерманландских финнов. Русское имя Иван было широко распространено среди местного населения, а финский суффикс добавили при переходе в православную метрическую запись или при паспортизации в XIX веке. Возможен и другой вариант: фамилия могла принадлежать обрусевшему финну, которого в документах записали по отцу (Иван) и месту жительства (уормау). Поскольку суффикс не указывает на сословие, носителями Ивануормау могли быть и государственные крестьяне, и мещане, и даже обедневшие дворяне финского происхождения — точных данных нет.

Словообразовательная модель здесь уникальна: русское имя + финский топонимический суффикс. Аналогов в общерусской ономастике почти нет, разве что фамилии вроде Ивансалми (Иван + фин. «salmi» — пролив) или Иванмяки (Иван + фин. «mäki» — гора). Но Ивануормау стоит особняком из-за редкости второй части. В современной России фамилия встречается единично, в основном в Карелии и Ленинградской области. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки жили на стыке двух культур — русской и финской, и фамилия сохранила память об этом пограничье.