Фамилия Ивлицкая — яркий пример того, как географическое имя превращается в родовое. Её основа — топоним Ивлица, Ивлицы или похожий. Такие названия нередко встречаются в западнорусских и белорусских землях, где суффикс -иц- указывает на принадлежность к местности или небольшой поселок. Человек, переехавший из села Ивлицы в другой город, получал прозвище Ивлицкий — «тот, кто из Ивлиц». Со временем это прозвище закрепилось как фамилия, а женская форма Ивлицкая появилась либо по мужу, либо как вариант для дочери.

Суффикс -ск- традиционно указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в Речи Посполитой и Российской империи именно так оформлялись фамилии землевладельцев и служилых людей. Однако не стоит думать, что все Ивлицкие — потомки аристократов. В XIX веке такие фамилии нередко получали и крестьяне, и мещане, если их переселяли из деревни с похожим названием или записывали по месту рождения. Так что Ивлицкая могла быть и женой священника, и дочерью ремесленника — всё зависело от того, где именно стояла та самая Ивлица.

Интересная деталь: в русском языке фамилия Ивлицкая стоит особняком от более частых Ивлев, Ивлевский. Если Ивлев образовано напрямую от имени Иван через его просторечную форму Ивля, то Ивлицкая явно «привязана» к конкретному месту. Такое различие встречается редко и сразу выдаёт в фамилии не патроним, а именно топонимический след. Встречаются и варианты написания через «е» — Евлицкая, но это, скорее, диалектная или канцелярская ошибка переписчиков.

Прямых данных о массовом распространении фамилии Ивлицкая в исторических переписях нет — она не входит в число распространённых. Это говорит о том, что носители, вероятно, были сосредоточены в одном-двух регионах, возможно, на границе современных Смоленской области и Беларуси. Сегодня фамилия редкая, и каждый её носитель — живое звено к тому самому топониму, который мог исчезнуть с карты ещё двести лет назад.