Фамилия Ивуть — это не просто редкое сочетание звуков, а живое напоминание о том, как на протяжении веков на славянских землях преобразовывалось самое распространённое имя — Иван. В основе фамилии лежит одна из его производных, уменьшительно-ласкательных форм, характерная для западнорусских и польских говоров. Суффикс -уть здесь указывает на то, что перед нами не отчество в привычном понимании (типа «Иванов»), а прозвище или домашнее имя, которое закрепилось за человеком и перешло к его потомкам.

Сам корень «Ив-» восходит к имени Иван, которое на протяжении XVI–XIX веков оставалось самым частым у славян: среди крестьянства оно охватывало от 15 до 25% всех мужчин. Некоторые исследователи связывают имя Иван с прародителем славян Ваном, однако научная традиция считает, что оно восходит к каноническому имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». Таким образом, фамилия Ивуть буквально означает «маленький Иван» или «Иванушка», но в форме, которая звучала не как ласкательное, а как полноценное личное имя.

География фамилии подсказывает, что её корни уходят в западно-белорусские и польские земли. Например, в Книге памяти Республики Польши упоминается Ивуть Станислав Михайлович, родившийся в 1907 году в селе Стегане Ивьевского района Молодечненской области. В Книге памяти Республики Коми фигурирует Ивуть Станислав Степанович (р. 1911) из деревни Сантоки того же Ивьевского района. Оба случая показывают, что фамилия была распространена на территории современной Гродненской области Беларуси, а её носители, судя по отчествам (Михайлович, Степанович), принадлежали к крестьянскому сословию.

Интересно, что фамилия Ивуть не образует типичных для России «массовых» вариантов вроде Ивутин или Ивутьев. Это говорит о том, что она закрепилась в локальной традиции именно в исходной бессуффиксной форме. В польской ономастике такие фамилии на -uć (Ивуть, Януть, Казуть) считаются характерными для северо-восточных воеводств, где смешивались белорусские и польские диалекты.

Таким образом, носитель фамилии Ивуть может с большой вероятностью считать своими предками крестьян или мещан из окрестностей Ивья, а сама фамилия — это не искажение и не ошибка, а архаичная, живая форма имени, которая обошлась без стандартных суффиксов и сохранила своё первоначальное звучание.