Фамилия Ивутины образована от имени собственного и относится к распространённому типу русских фамилий. Её основа — уменьшительная форма Ивута, которая в свою очередь произошла от церковного имени Иван. Иван — это русская версия канонического имени Иоанн, что в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». От Ивана в народе образовали десятки ласковых и обиходных вариантов: Ивута, Ивутка, Ивушка. Именно такая форма — через суффикс -ут- — и закрепилась в основе фамилии.

Фамилии на -ин традиционно указывали на принадлежность: Ивутин буквально значит «сын Ивуты» или «человек из рода Ивуты». Эта модель была особенно распространена в северных и центральных губерниях России, где суффикс -ин присоединяли к основам, оканчивающимся на -а или -я. Если бы в основе лежало имя Ивут (с конечным твёрдым согласным), фамилия звучала бы как Ивутов. Форма Ивутин подтверждает, что прозвище или домашнее имя предка звучало именно как Ивута.

О точном месте и времени возникновения фамилии Ивутин сейчас говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век. Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, родоначальник был известен в пределах одного села или волости. В современных базах данных Ивутины фиксируются в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно указывает на возможную зону первоначального бытования.

Интересно, что суффикс -ут- в русских уменьшительных именах встречается реже, чем, скажем, -к- или -ш-. Параллели можно найти в фамилиях Ишутин (от Ишута — форма имени Иван) или Ванютин. Таким образом, Ивутины — это не просто вариант от Ивана, а носители более редкой словообразовательной модели, что делает фамилию заметным памятником народной ономастики.