Фамилия Измаелова — женская форма фамилии Измаелов, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Основа здесь — имя или прозвище Измаил. Это имя имеет библейские корни: Измаил (Ишмаэль) — сын Авраама и Агари, родоначальник арабских племён. В русской традиции имя Измаил встречалось редко, чаще в среде духовенства или у людей, связанных с восточными культурами, но могло бытовать и как крестильное имя у старообрядцев.

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий: «чей?» — то есть сын или потомок человека по имени Измаил. Фамилия Измаелов (и её женская форма) — это буквально «принадлежащий Измаилу». Географически фамилия встречается в Поволжье и на юге России, особенно среди татар и башкир, что объяснимо: у тюркских народов имя Исмаил (вариант того же корня) было и остаётся очень популярным. В русской среде она могла возникнуть как русифицированная форма тюркской фамилии, например, Исмаилов.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная: связь с топонимом Измайлово. Известно село Измайлово под Москвой, вотчина бояр Романовых, но фамилия Измайлов (древний дворянский род) происходит от прозвища Измайло, а не от названия села. Для фамилии Измаелова такое объяснение избыточно — проще и точнее выводить её от имени.

Таким образом, предки носительницы фамилии Измаелова, скорее всего, были людьми, которых в документах записали по отцу или деду Измаилу. Это мог быть крестьянин, купец или священник — сословная принадлежность по фамилии не определяется. В современной России фамилия встречается нечасто, но сохраняет связь с древним библейским именем, которое через тюркское посредство вошло в русский обиход.