Фамилия Измаилова образована от мужского имени Измаил. Это библейское имя, которое в переводе с древнееврейского означает «услышит Бог». Его одинаково активно использовали как в православной, так и в мусульманской среде, поэтому фамилия встречается не только у тюркоязычных народов, но и у русских.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — Измаил, суффикс -ов, типичный для русских фамилий, означающий принадлежность: «сын Измаила» или «из семьи Измаила». Женская форма Измаилова — это вариант той же фамилии, закреплённый за женщиной.

Одно из ранних упоминаний в документах относится к 1683 году и связано с нижегородским воеводой Михаилом Измаиловым. Это говорит о том, что уже в XVII веке фамилия бытовала среди служилого дворянства. Однако это не единственный корень: у тюркских народов, где имя Исмаил (вариант Измаила) распространено повсеместно, фамилия могла возникнуть независимо и позже, в XIX–XX веках, при массовом закреплении родовых имён.

Однокоренные фамилии — Измайлов, Измаилов, Исмаилов. Разница в написании часто связана с диалектным произношением или адаптацией при записи в документах. Форма Измаилова характерна для русской традиции, где имя Измаил фиксировалось именно через «а».

Точное место и время возникновения конкретного рода Измаиловых можно установить только через генеалогическое исследование: фамилия могла появиться в разных регионах независимо — от центральной России до Кавказа и Поволжья.