Так, фамилия Качинский ведет свое начало от прозвища Кача. Прозвище Кача восходит к нарицательному «кача». Качей называется род мореходного судна, а в сибирских говорах – кочевье инородцев. Таким образом, это прозвище может указывать на род занятий или происхождение предка. Не исключено также, что фамилия Качинский восходит к глаголу «качать» – «колебать, колыхать, шатать, трясти плавно взад», а в некоторых говорах – «кутить, гулять, пить». Можно предположить, что Качей в народе могли прозвать гуляку, праздного человека, шатуна. В этом случае прозвище Кача носило ироничный характер и давалось с целью указать на недостатки и дурные привычки человека. Согласно другой версии, фамилия Качинский образована от польского корня «кач» со значением «утка». Следовательно, прозвище Кача мог получить охотник на уток. Также Кача могло представлять собой мирское имя. Давая младенцу такое имя, как Утка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица. Позже прозвище Кача, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.