Фамилия Кадбанов — редкая и неочевидная с первого взгляда. Она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Кадбана). Основа здесь — прозвище или некалендарное имя Кадбан, а вот его происхождение требует разбора.

Скорее всего, корень восходит к тюркским языкам, где «кад» или «кады» может означать «твердый», «крепкий», «суровый» (ср. казахское «катты» — твердый). Вторая часть — «бан» — в тюркских языках часто встречается как компонент имен и титулов (например, «хан», «бай», «бек»). В сочетании Кадбан могло означать «крепкий господин» или «суровый начальник». Такие прозвища давали людям с сильным, властным характером или физической крепостью. Фамилия могла закрепиться в среде татар, башкир или других тюркских народов, а затем обрусела через суффикс -ов.

Менее вероятна, но возможна версия от русского диалектного слова «кадба» — так в некоторых говорах называли кадушку, бочонок. Тогда Кадбан — человек, делавший или продававший кадки. Однако эта гипотеза слабее: слово «кадба» почти не встречается в письменных источниках, а суффикс -ан в прозвищах от названий предметов редок.

Географически фамилия Кадбанов встречается точечно — в Поволжье и на Урале, в регионах с исторически смешанным русско-тюркским населением. Это косвенно подтверждает первую версию. Сословной принадлежности предков установить по фамилии нельзя: Кадбановы могли быть и крестьянами, и мещанами. В дореволюционных метрических книгах фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении (XIX век) или малой численности рода.

Итог: Кадбанов — фамилия с тюркской основой, означающей «крепкий» или «суровый» человек. Её носители — потомки выходцев из тюркской среды, принявших русскую фамильную модель.